Entenda o motivo curioso que fez a Toyota Hilux ser proibida nos Estados Unidos, desafiando as expectativas de um mercado apaixonado por picapes.
Descubra o motivo de um dos carros mais lendários do mundo ser proibido no maior mercado de picapes, e como um imposto inesperado gerou essa situação curiosa.
A Toyota Hilux é uma picape lendária que conquistou uma reputação mundial por sua resistência.
Considerada indestrutível, ela é capaz de enfrentar condições extremas, como ser submersa no oceano, ser destruída junto com um prédio ou até mesmo resistir a fortes correntes.
Mesmo em situações tão adversas, a Hilux continua funcionando como se nada tivesse acontecido.
Ela se tornou a melhor amiga de fazendeiros, exploradores de lugares remotos, agências humanitárias e até grupos militares em zonas de conflito.
Quando se pensa em um veículo confiável para atravessar desertos, escalar montanhas ou ar anos de uso intenso, é a Hilux que vem à mente.
Mas o que torna esse fenômeno ainda mais curioso é que a Hilux, apesar de ser um ícone mundial, está praticamente banida dos Estados Unidos.
Sim, a picape famosa por sua resistência não está disponível nas concessionárias norte-americanas.
E o mais surpreendente é que essa ausência não tem relação com falhas de segurança, falta de interesse ou problemas de confiabilidade.
O motivo real é bastante inusitado e tem a ver com frangos.
Isso mesmo, frangos.
Para entender esse mistério, precisamos voltar no tempo e explorar algumas leis de importação e um curioso conflito comercial.
A origem da Toyota Hilux
A história da Hilux começou no final dos anos 60, quando a Toyota decidiu criar uma picape robusta capaz de enfrentar terrenos difíceis sem perder o mínimo de conforto.
O nome “Hilux” é uma junção das palavras “High” (alto) e “Luxury” (luxo), mas ironicamente, o modelo inicial estava longe de ser luxuoso.
A proposta era simples: criar uma caminhonete confiável, prática e durável, sem frescuras e capaz de ar qualquer tipo de terreno.
E a fórmula deu certo.
A Hilux rapidamente se tornou uma febre, especialmente em mercados da Ásia, África e América Latina.
Ela se mostrou não só um veículo de trabalho, mas também um modelo ideal para o dia a dia.
Em pouco tempo, motoristas de diversas partes do mundo perceberam que a Hilux não era apenas mais uma caminhonete.
Ela se tornou praticamente indestrutível.
Com a manutenção adequada, podia rodar centenas de milhares de quilômetros sem apresentar problemas.
Logo, sua resistência chamou a atenção de quem precisava de veículos para condições extremas.
Seja nas estradas mais precárias, no meio de desertos ou até em cenários de guerra, a Hilux sobrevivia a quase tudo.
Inclusive, durante alguns conflitos ao redor do mundo, o número de Hilux armadas era tão grande que o termo “Toyota War” ou a ser usado para descrever combates onde essas picapes eram equipadas com metralhadoras e lança-foguetes.
Assim, sem querer, a Toyota viu seu veículo se transformar em uma ferramenta militar improvisada, reforçando ainda mais sua fama.
A saída da Hilux dos Estados Unidos
Com o tempo, a Hilux ou a ganhar versões mais sofisticadas, incluindo modelos a diesel e com tração 4×4.
No entanto, inexplicavelmente, a Hilux desapareceu das concessionárias dos Estados Unidos.
E aí surge a pergunta: por que um país obcecado por picapes não tem a Hilux?
A resposta envolve uma história curiosa e complexa, com um imposto que remonta à década de 1960.
Esse imposto, conhecido como “Chicken Tax” (Imposto do Frango), foi criado em resposta a uma tarifa imposta por países europeus sobre o frango americano.
Com a retaliação, o governo dos Estados Unidos, na época presidido por Lyndon B. Johnson, criou uma tarifa de 25% sobre a importação de certos produtos, incluindo picapes leves.
Parece algo surreal, mas sim, uma disputa comercial envolvendo frangos afetou a entrada de picapes nos Estados Unidos.
Inicialmente, esse imposto visava modelos da Volkswagen, como a famosa Combi picape Type 2.
No entanto, o imposto persistiu, e sua aplicação se estendeu a qualquer fabricante que desejasse importar picapes leves produzidas fora dos Estados Unidos.
Isso tornou a entrada da Toyota, e de outras marcas, no mercado norte-americano muito mais cara.
E, como sabemos, os consumidores dos Estados Unidos adoram picapes grandes, potentes e com preços íveis.
Portanto, essa tarifa de 25% tornava as picapes importadas caras demais para competir com os modelos produzidos localmente.
A solução da Toyota: criar um modelo para os EUA
Diante dessa barreira comercial, a Toyota decidiu criar uma picape específica para o mercado dos Estados Unidos, fabricada localmente para evitar o imposto de 25%.
Esse modelo, como você deve imaginar, é a Toyota Tacoma.
A Tacoma não é simplesmente uma Hilux rebatizada, embora compartilhe o mesmo DNA.
Ela foi projetada especificamente para atender às preferências do consumidor norte-americano, que tem gostos diferentes quando o assunto são picapes.
A suspensão da Tacoma foi ajustada para proporcionar mais conforto.
Os motores foram calibrados para priorizar o desempenho nas estradas.
Além disso, o visual foi adaptado para se alinhar às expectativas do mercado americano.
Isso fez todo o sentido, já que, no mercado de picapes dos Estados Unidos, o gosto do consumidor é bastante específico.
As picapes mais vendidas são as full size, como a Ford Série F, especialmente a F-150, e a Chevrolet Silverado.
Esses modelos são grandes, com motores V8 potentes, cabines espaçosas e frequentemente usadas tanto para o trabalho quanto para o lazer.
Mas, claro, há também um nicho para picapes médias.
Modelos como a Toyota Tacoma, a Chevrolet Colorado, a Ford Ranger e a Nissan Frontier fazem parte dessa categoria.
No entanto, o público desses modelos exige um certo nível de conforto, refinamento e desempenho, o que não era o foco da Hilux.
O impacto das regulamentações ambientais
Outro fator que influenciou a saída da Hilux dos Estados Unidos foram as mudanças nas regulamentações ambientais no final dos anos 80 e início dos 90.
As leis de emissões de poluentes tornaram-se mais rígidas, especialmente para motores a diesel.
Adaptar a Hilux a essas novas exigências exigiria investimentos pesados, tornando a comercialização do modelo ainda mais difícil.
A decisão final da Toyota
Diante desses obstáculos – o “Chicken Tax”, as novas regulamentações ambientais, mudanças nas preferências do consumidor e a concorrência com a Tacoma – a Toyota decidiu, em meados de 1995, retirar a Hilux do mercado norte-americano.
A Tacoma, por sua vez, foi lançada para preencher esse espaço, atendendo melhor às exigências do público local.
Enquanto isso, a Hilux continuou a ser um sucesso global, dominando estradas, fazendas e terrenos inóspitos ao redor do mundo.
Nos Estados Unidos, a Toyota ou a oferecer a Tacoma, enquanto para quem queria algo ainda maior e mais potente, havia a Tundra, uma picape full size destinada a competir com modelos como a Ford F-150 e a Chevrolet Silverado.
No final das contas, a Toyota não só conseguiu contornar as dificuldades burocráticas e tributárias, como também atendeu melhor ao público norte-americano.
Hilux: um mito
Embora a Toyota Tacoma seja um excelente modelo de picape, a Hilux continua sendo um verdadeiro mito.
Ela é uma lenda sobre rodas, irada por sua resistência e durabilidade, e segue sendo uma das picapes mais icônicas do mundo.
Agora, a pergunta que fica é: você acredita que a Hilux teria sucesso nos Estados Unidos, mesmo com todas as barreiras comerciais e regulatórias? Deixe sua opinião nos comentários.
Quando você faz pela primeira vez usando um botão de Social, coletamos informações de perfil público de sua conta compartilhadas pelo provedor de Social, com base em suas configurações de privacidade. Também obtemos seu endereço de e-mail para criar automaticamente uma conta para você em nosso site. Depois que sua conta for criada, você estará conectado a esta conta.
Não concordoConcordo
Eu concordo em criar minha conta
Quando você faz pela primeira vez usando um botão de Social, coletamos informações de perfil público de sua conta compartilhadas pelo provedor de Social, com base em suas configurações de privacidade. Também obtemos seu endereço de e-mail para criar automaticamente uma conta para você em nosso site. Depois que sua conta for criada, você estará conectado a esta conta.
Não concordoConcordo
6 Comentários
Mais antigos
Mais recenteMais votado
s
Visualizar todos comentários
Roberto Eccel
#131332
22/04/2025 08:42
Toyota,a melhor,os melhores
Carlos
#131339
22/04/2025 13:17
Mas os norte-americanos quando querem eles pagam, nem que seja caro!…quer dizer pagavam, agora já nem sei! Porque o Tramp vai quebrar os EUA com essas tarifas absurdas. Ou vai ficar melhor, vai saber, só o tempo dirá. O Tramp não o Musk.
Miguel Bolela
#131344
22/04/2025 15:40
Se houvesse persistência em mantê-la, a população apaixonada pela Hilux teria se adaptada ao seu preço.
Jornalista formado desde 2017 e atuante na área desde 2015, com seis anos de experiência em revista impressa, agens por canais de TV aberta e mais de 12 mil publicações online.
Especialista em política, empregos, economia, cursos, entre outros temas. Registro profissional: 0087134/SP.
Se você tiver alguma dúvida, quiser reportar um erro ou sugerir uma pauta sobre os temas tratados no site, entre em contato pelo e-mail: [email protected]. Não aceitamos currículos!
Chinês (Simplificado) 
Chinês (Tradicional) 
Inglês 
Francês 
Alemão 
Italiano 
Japonês 
Norueguês 
Espanhol 
6 min de leitura
6 comentários
Comprar
Toyota,a melhor,os melhores
Mas os norte-americanos quando querem eles pagam, nem que seja caro!…quer dizer pagavam, agora já nem sei! Porque o Tramp vai quebrar os EUA com essas tarifas absurdas. Ou vai ficar melhor, vai saber, só o tempo dirá. O Tramp não o Musk.
Se houvesse persistência em mantê-la, a população apaixonada pela Hilux teria se adaptada ao seu preço.